В сайта на МОН за европейски стипендии и награди гордо пише:

„Уважаеми студенти,

За целите на проекта условно първият семестър обхваща месеците ноември – февруари, а втория – месеците март – юли. Останалите стипендии и награди ще бъдат изплатени в края на месец юли и началото на месец август 2010 г.„.

Тъй като нямаше движение по банковата сметка до края на юли реших да попитам милото министерство на образованието, младежта и науката, аджаба кога ще бъдат преведени парите за въпросните награди. Имам потвърдителен мейл в пощенската кутия, че писмото е прочетено на 05 Август 2010 г. 16:28:53, но отговор на въпроса още няма… Странно защо ли?

Та скъпо ми министерство на образованието, младежта и науката (МОМН, ама, че скапана абревиатура си има) гордо заявявам : „И на вас да ви таковам м@м@та!“.

За пореден път показахте, че държавата ни не струва. Да не говорим, че администрацията спи вече 5 дни. Изключително добра интеграция с новите технологии наблюдаваме.

Да не споменавам миналия път какво ми отговориха, когато заявих, че ми нарушават правото на личен избор принуждавайки ме да използвам услугите на банка избрана от университета, а не от мен.

Евала бе МОМН, евала бе министерство!

e-mail newsletter 101 на български език

Не знам защо, но в България не съм срещал хубави и старателно подготвени известяващи e-mail съобщения за събития, намаления или каквото и да било свързано с един бизнес развиващ се в Интернет, така, че се надявам авторите на подобни писма да прочетат статията и да си вземат поука.

В повечет случаи те са просто един чист текст с няколко линка в него или една картинка, която в най-добрия случай е прикачен файл. Затова тази статия ще е полезна за вас как се прави e-mail newslеtter


Та да изброим 8 съвета, с които ще подобрите вашия newsletter:


1. Стилизирайте inline.

За повечето мейл клиенти това вече не е проблем, но все пак не можете да разчитате, че при потребителите винаги всичко е ъпдейтнато. Та уверете се, че нямате външен css файл, с който да се визуализира вашето писмо. Добавете този код във структурата на вашият html документ. Така ще сте сигурни, че вашият каскаден файл ще бъде зареден с отварянето на съобщението.

2. Добавяйте alt описания на вашите изображения.

В днешни дни мейл клиентите гледат да реализират по-малък трафик. Това е обяснимо, все пак всеки свален кВ от мрежата се заплаща по един или друг начин, особено ако използвате своя GSM за да четете пощата си. Та поради този факт, не всички клиенти свалят автоматично изображенията в писмата. Ако има надписи по изображенията, направете така, че този текст да е alt описанието на картинката. Така когато не се визуализира тя, поне с текст ще се знае за какво става въпрос в нея.

3. Не се притеснявайте за детайлите.

Много мейл клиенти интерпретират полученото съобщение по свой начин. Ако изпратеният от вас e-mail съддържа само едно изборажение има вероятност вашето писмо да попадне в SPAM филтъра на пощата.

Може да има малки размествания при визуализацията в gmail или thunderbird-a , но не се притеснявайте. Направете така, че това, което сте направили е видимо в най-разпространените пощи (за това трябва и да следите вашите абонати какъв мейл клиент използват [б.а една опростена анкета на сайта ви би била много подходяща в случая]).

4. Статична версия на писмото в Интернет.

Направете html версия на вашето писмо в Интернет и поставете връзка към нея в изпратените newsletter-и [б.а. да е изрядно видимо в IE, Opera, Chrome, Firefox тъй, като те са най-често използваните браузъри], ако случайно потребителят има затруднения с прочитането на e-mail-а или с визуализациятка на изображенията.

5. Осигурете си добър клиент за разпращане.

На пазара в момента има много софтуер, който предлага масово изпращане на e-mail. В зависимост от очаквания брой абонати, вид на съобщения и тн. варират и ценитет на софтуера. Повечето предлагат като услуга и следене на съобщенията. Например колко от изпратенит е съобщения са отворени, колко са блокирани или някой е кликнал на връзката в предложеното от вас съобщение. Това е изключително важно и допълва т. 3 от статията.



6. Тествайте вашите съобщения.

За да сте по-сигурни, че всичко ще е наред изпратете тестово съобщение на няколко ваши приятели или просто на ваши пощенски кутий. Отворете писмата, вижте резултата от вашите усилия. Ако всичко е ОК, значи сте се справили добре.

Тествайте да дали писмото ви не отива във СПАМ филтъра и проверете къде може да, е проблема, ако се е озовало там.

7. Уверете се, че всички връзки са в писмото.

Важно е да поставите връзка за изключване на абонамента за писмата. Много малко са писмата в България, в които фигурира връзка даваща ви възможност да се откажете от абонамента на един или друг етап. Така последвалите писма, които изпращате на потребителя биха могли да се считат за SPAM и той повече да не пожелае да има каквато и да била допирна точка с вас.

Както писах по-горе хубаво е да има връзка към html версия на съобщението качена в Интернет. Причините съм ги изброил по-горе.

Подтикването към действие на потребителите е трудна задача. Въпреки всичко, ако желаете да улесните вашите потребители е задължително да добавите връзки към ключови страници от вашият сайт (дори landing pages можете да ги наречете) като: контакти, промоции, последни проекти и тн.

8. Чиста текстова версия на писмото.

Някои мобилни устройства не се справят особено добре с всичко съддържащо се в писмото. Хубаво е то да бъде прочетено изцяло като текст. Пък и тук афектирате към потребителите в неравностойно положение. Помислете например какво би прочел един четец за незрящи, ако вашето съобщение е с 5 картинки и 3 думи. Вашият потенциален клиент ще чуе нещо несвързано и няма да разбере какво искате да му кажете.

Тези съвети са преведени от статията The 10 Basics of HTML Email Newsletters публикувана в www.kamikazemusic.com .

Сега аз ще добавя няколко бонус насоки от мен, които също мисля, че ще са ви от полза:

Искайте оценка от външен човек.

Изпратете писмото на някой близък и го помолете за рецензия. Така ще се „застраховате” от евентуален гаф, защото механично вие знаете за какво става въпрос в писмото и може да пропуснете някой малък детайл.

Добавете хубав външен вид.

Известно е, че хората гледат повече картинки, отколкото да четат текст. Спомням си как като малък преди да се науча да чета разглеждах картинките на Мики Маус.
Пък и е всеизвестно, че „опаковката” продава.

Уверете се, че тонът ви е учтив.

Всяка нотка за налагане на мнение, някакъв вид обида или сравнение на вашият продукт колко по-добър е от този на конкуренцията може да обиди потребителите и да ги отдалечи от вас. Старайте се да пишете неутрално и да показвате „хубавите” неща.

Бъдете кратки.

Вашето време, още повече това на вашите читатели е скъпоценно. Не им изпращайте Война и мир е-вариант. Наблегнете на най-важното с по няколко думи и накрая благодарете за отделеното време.

Направете така, че вашият читател да има полза от полученото съобщение.

Ако например сте притежател на онлайн магазин, направете отстъпки или специални оферти за вашите потребители, които са се абонирали за вашите известия. Така те ще се чувстват „специални” и доверието им към вас ще се повиши, пък и могат да разкажат на своите приятели, които също могат да спечелят ползвайки вашия абонамент и същевременно да станат ваши клиенти.

Посетете beautiful-email-newsletters.com където наистина има уникални e-mail newsletter известия, които се използват от големите маркетинг експерти.

Ако имате да добавите нещо, моля направете го в коментарите, ще се радвам да направим една дискусия.

Чиракът на магьосника

Ако се чудите какво да гледате и ви се ходи на кино бих казал, че „Чиракът на магьосника“ си заслужава.

Ето Ви един трейлър който да Ви надъха.

Искаш ли да навигираш Себастиен Льоб?

В случай, че атмосферните условия са лоши състезанието ще се проведе в неделя – 04.07.10г. отново на същото място по същото време.

Ако сi прочел клаузата, че срокът е изтекъл – не се притеснявай! До момента, в който се подготви статията имаше записани 54 участника при 120 свободни места.

Успех на всички ентусиасти!

8 начина да получите максимума от лятото

1. Почистете офиса си (както писах в статията 8 съвета за успех при работа от вкъщи, разделете офиса и дома) .
Изхвърлете старите вещи, списания, бюлетини и тн. Подредете си бюрото, почистете техниката от прах и боклуци, изпразнете си пощенските кутии, направете си бекъп на важната информация.


2. Наваксайте четенето. Ако обичате да четете, вероятно сте събрали купчинка книги или списания, които все още не сте успяли да прочетете. Сега е момента да бъдат изступани от прахта и да ги прочетете. Освен за развлечение, те могат да Ви донесат и полезни знания свързани с работата Ви.


3. Преоценете техниката си. Как се държи компютъра Ви? Част от софтуера Ви се нуждае от ъпдейт? Сега е моментът да обновите конфигурацията си или да ъпгрейднете софтуера, с който си изкарвате парите.


4. Подредете приоритетите си. Годината е почти е преполовена (да наистина). Хубаво е да направите оценка на постигнатото и към какво се стремите. Коя цел се нуждае от повече внимание и ресурси? Към нея се насочете.


5. Създайте информационен продукт. Ако сте мислили за е-книга, аудио или видео урок, уебинар, сега е добре да го направите. Сега, когато не сте натоварени със задачи, ще можете по-лесно да се фокусирате.


6. Срещнете се с приятели на обяд . Обядът (въобще срещите около маса) са изключително полезни за подновяване на поовехтяли контакти. Срещнете се с приятели, които не сте виждали скоро. Обменете идеи, опит и спомени.


7. Започнете нещо на доброволни начала. Икономиката не е в най-добрите си години. Някой друг лев дарение е добре дошъл. Ами, ако с вашия доброволен труд се харесате на хората, по-късно може да ги накарате да заплатят следващите услуги, които ще извършите за тях. Най-малкото си правите реклама.


8. Прекарайте повече време със семейството. Освободете си част от графика за семейството. Отидете на почивка в планината или на морето. Изгледайте някой стар любим филм на семейството заедно с пуканки в ръка. Вечеряйте всички заедно, направете си барбекю. Покажете им колко ги цените и сте им благодарни.

Гледайте на свободното си време през лятото като подарък. Използвайте го умело. Съвсем скоро ще се усетите, че лятото е свършило и работата отново се трупа.

Оригиналът на статията е написан от Ed Gandia и може да се намери тук.

Discovery Channel с българско аудио

Днес успях да видя, че са направили повечето реклами с български дублаж и на повечето пишеше, че предаването е дублирано на родния език. След като преди време в трейлърите започнаха да дават и София като часови пояс, вече ще има и родна реч в ефира на канала. Не, че субтитрите са ми пречели, просто вече и по-малките ще могат да разбират за какво се говори.

Брат ми е на 10 годинки и не успява да прочете всичко и ме пита мен, когато е изпуснал някой ред. Сега и той ще може да гледа яката телевизия и най-важното да разбира, не само да гледа картинкте, като комиксите преди да се научи да чете.

Крайно време беше, след като над година по National Geographic повечето предавания са дублирани и Дискавъри да ги последва.

До колкото разбрах част от предаванията ще тръгнат от 1-ви юли на български, а постепенно всичките предавания със субтитри ще бъдат заменени с такива дублирани.

Само се надявам превода да не се окаже лош. Като старите филми – цял филм един и същи човек говори, а аудиото от околния свят да е едва доловимо.

Дано продължават в същия дух и да показват, че са най-увлекателната телевизия за джаджи, познание, коли, машини и каквото се сетите от света на техниката!